![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ1YWP80dEKGiR70JWRF4QpMa5Jk5UHi1AfMQ39KZwJOACNiRS_lCD0wlZVJoej-pzvP5UoA-SeN4N8Qkh5QHo67YAcN44YybtW-T5eKSCLivpFV3_IW1_3DAUyfPCZQYwHU5AEwQtbca2/s640/WORKERS+IS+THE+FIELD+-+Province+of+-Segovia.jpg) |
WORKERS IN THE FIELD - Provincia de Segovia |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD4z9CNA2lw070JeV-zZV5H3dTtGrSJokgs8u-HfDeha69UWgCR2JQ49MQ_wkg40E8xl4kHGgyeTzY08gMnf3VNFZtG-H6lUm7IB8Whiih4AiuPAjVoTPj2aUxFBLHSwmoM_ogpaHNubhh/s640/SEGOVIA+-+CATEDRAL.jpg) |
SEGOVIA |
|
Aunque fueron muy numerosos los viajeros ingleses que, a finales del S. XIX y principios del XX, viajaron por España, muchos de ellos artistas que dejaron escritas sus impresiones o sus dibujos y pinturas, no es fácil dar con publicaciones de estas obras, al menos en nuestro país.
Afortunadamente, en el Reino Unido y en Norteamérica eran muy demandados estos libros sobre viajes, normalmente ilustrados con dibujos, grabados o reproducciones de acuarelas. Vamos a mostrar uno de ellos "An artist is Spain", del pintor e ilustrador inglés Arthur C. Michael, publicado en 1914 y que podemos encontrar en Universidad de California - Archive.org.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2PU9ROFW0K9KNKGO7tJkfGFr9WvR4PpDL1kK8HMXesxBTX__d_wmeuws8gzXERR_j56dXyfFOXuWjOT51IqU1q5ctIGyM3rwunLrQPWT6hoOx2l3BkQqRvrnoxuBbPcMCXMcLEVwmUut7/s640/ABUELITO.jpg) |
"ABUELITO" - Limpiabotas |
Este pintor, dedicado prioritariamente a la ilustración de libros de historia (Alemania, Francia, Estados Unidos...), de narrativa ("Las Minas del Rey Salomón", "The Ivory child", de Haggard, "The Christmas Carol" de Dickens, etc.) o libros de viajes. También realizó encargos de carteles y anuncios. para líneas ferroviarias inglesas, entre otros.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqVXED9-8755oxgPMJS2SXu5bXSIwILqBhJwIrMiYSburIbK3jYSgK4jvLb4QU-tqtJ4B86enU9kK2sTADJmCU0a0bvYXmvR4jbvWCEtXx6xcY7qb8tp02YBHBunuUnRJFEA7AuG2TOTyW/s640/CARROS+DE+BUEYES+CAMINO+DE+MADRID.jpg) |
Carro de bueyes camino de MADRID |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwFRg69gXCsWnodVj3B0uoIOmN_oXGqDZnEacqzhXw_APKS4Qh-LQwM_Nkseh-LRj2OC9jEWfGrxRhVWa_1yvttWjwImMOCtV0tN32SSlDcaaGcEWbAWKGDLLqB5RZxwLHJwGeExO_9uFQ/s640/LA+SIESTA.jpg) |
La siesta |
Entrando a España desde Hendaya, visita algunos lugares del Norte y centro del país, dejando acuarelas de escenas y personas, tanto o más que de monumentos o paisajes, que son escasos. Así de algunas provincias, únicamente recoge alguna escena para él pintoresca, algun personaje peculiar, como éstas que, en Zamora, ilustra a quien se dirige a la plaza de toros.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaOb5JKRnN15OgDMp5V9rSqLUlnr_uejuHfCpmBVpgZPZcTGpOMADCSRbebRrNL5oAZ0o62dMd1u_aJQ-KpGaDS7TnsQV5VtTiWTDtMqeSzV0uEIQyAQpNd2-PHaMtpH29s-UnFSZ1Z9Wi/s640/DE+CAMINO+A+LA+CORRIDA.jpg) |
De camino a la corrida - ZAMORA |
Incluye, sin indicar lugar, otra acuarela sobre las corridas de toros, como la siguiente:
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhASsGNvgj-uvixFqlsi7XaFEfhT0ucggA3vWBmj7t-EGCm4GHNHUTuknoShsHSTTMnPSW7JIoPoPBep7eEiz3ZI8Mwkxnoht4yB9JVFbwnB-mTYySD05p-ayTnr7_V06Va57nzrUsDONUv/s640/El+pase+por+alto.jpg) |
Pase por alto |
|
|
|
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSUD7I2M40HPq9DoBVBQj3PHnaxF8kSEsx9r-euI_cBnz2lYdyX8B4o2BeufzEYhJsnmEwXwOPt70lwvX1GuaVXABDobg3VpiJEyP0eW7oMT6k4yOrssyDla99HhtHjOhXqfyzfr1tB7jr/s640/PUEBLO+DE+SORIA.jpg) |
Pueblo de SORIA |
|
|
De otros lugares de España, como Salamanca, Monserrat, Tarragona, Murcia, La Mancha aparecen acuarelas como éstas:
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjebSlkUOBTAU6EqDVfjZAxJu9Hy2Ra1h8cZlad4KouO1Kl9JFRWVqvzsAt8Zi7f-LQRkusVLH6GeZELU00m2qbSzZ0urPGVlmIKOe7CeM7JeMV6vaHggId8ehGn1iait8KEGQlEflcBBlK/s640/VIEJAS+CASAS+-+ALMAZAN+-+SALAMANCA.jpg) |
Viejas casas de Almazán - SALAMANCA |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIDAXdb4RMrThq2T7FtbsBk0Ss2VmK63yOgTfGaZLrmMu_lH-8ewXWumOEgdl09s0kOJrQWvtVKlh3OaB4Yx4j8TB4QQyJIPIaQAq4RZGTZrfQRLKId8tFB7CbVVMJBOvHbA9CdKdJz4TB/s640/JARDINES+DE+ARANJUEZ.jpg) |
Jardines de ARANJUEZ |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0Teo5_xsE91hQhbKSl0jj_UpBjbTOiDTJ2T1WzXcBewisHOME1EeKy085q8pKa558skxl2Jxgl53p92C8noEguszk152-M0uwGfLrjkKN7oP_JYp4aF5GPQ99kAXmk43Q7NewtuiVDbSF/s640/TARRAGONA+-+CATEDRAL.jpg) |
TARRAGONA - La catedral |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguvsKCOF3JpA-BrAKTGEL4Y-0_VQqNAtDfXDlW_oGos0bSGwuRT28vluBR_XO6wLZFZs59AFr7VB3MZ-03HzZop_7ukiVJCQfxllB2SZvWPjHo7CAbzrcTybmKNWglAj5id3DU5GJhI602/s640/MONSERRAT.jpg) |
MONSERRAT al atardecer |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhY94ET33EOAWKB4PPmGR0wLn0YzB6Q4NbY2gyRZ0xIlJcqwlEZFVYnJJ0debu18nUOohq-AcflfBpLYI5dQb_hU_2Xonc7dvAG7v5YrE5EqhtK6HyNt091EnEjI6ipRtBTWPdLUrxogq_c/s640/ARGAMASILLA+DE+ALBA.jpg) |
ARGAMASILLA DE ALBA |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkg9vj3xwLnbWQiv0en0CzsNo25jpeb_JJyUjiWyKAiZ5iGQFt6waxlT750ELkGFgm0KqE7-Y_YIVMldhmsTmCye7n7UXESwozC7Bvy5g3rjCXgVlUW1PDGKuqqgZaqsYYJ37GTF7cgP8b/s640/PASTOR+DE+LA+MANCHA.jpg) |
Pastor de La Mancha |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfZDo2-SwfzE6iu_BgTziFXBbuapZrHtA3USnPxLHS_lGwZNX9-SwL9syGeiWUS_SA7aIKocz1NNq8ftsnWItEYa9_hegPYVGA1kySbHBGZ3MqBq_gzkYj0AOdkHcTMWCCCCEBtKfdLKiy/s640/TOLEDO+-+ALCANTARA.jpg) |
TOLEDO - Alcántara |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnsf9ObR1PVNkro_02vsDt8a26iEXMyOJd_RrPlcFAaV1mGpMRQoWLDXzmBx9ZMI9Y44n3PfT_RIn5isTM57gQ6Kv4MmfGFw_oVgirezNG6N9xZkSMhtXw8NTcGqVRK0KkgNyp9fFPLIAF/s640/CABRERO+MURCIA.jpg) |
MURCIA - Cabrero |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLxG-JrmjGrKA3Mirbg9M307OB-ABjqYvOhKRwznHAWv6JzE1JAPW1Ia3AQk8eqM0RqvqD1UaanuOe0ej5DZZtmenlMKnymIBJ7gmku3COV8Dsir4jlsFiphEesVptoe4_u-8S1EziQzg5/s640/MURCIA+-+CALLE+DE+LA+ACEQUIA.jpg) |
MURCIA - Calle de la Acequia |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ7tNJKIh0YktsYyTw8_bvK1K-X-oq44AoMdrHkEB8udn012D8emyAKeSNc0fR-9lOADEZl4CiXNhSR_bv1J7_CaX4zk0vbSZotB4W1EgZqBdRg5I1rOJgvghoMHA0VjwZxmUVNtsCI3pb/s640/NOCHE+EN+MURCIA.jpg) |
MURCIA de noche
Como todo viajero inglés de la época, no podía dejar de mostrar su entusiasmo por Andalucía, pintanto y mostrando en el libro algunos de los lugares y escenas de Sevilla, Córdoba y Granada, con especial atención a la Alhambra. |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFjUnNAZPgw8Z4rKOcIVAim1rfxM_Z3Ky2VlVDQ20dD846T1u5Y3HIqWrrM-ZNplu3m381Z9-cevKoDgcrH_zugmWjME3wsYb3EevkLqXkF_Q8X_OdDYOU7YQw3gY9ANUeuP12L-73bplq/s640/RINCOND+DE+SEVILLA.jpg) |
Rincón de SEVILLA |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7Vlxzmf0LsTxPU7tjmciVXFggWb1fAhjZaif-AUGKa2ca3IDfCpyoY_3H0uYMYNFId4CJqM5uquPNYDSMgKeceRhpnSbCdAeJc79p1_B_fNM3arNQTZ5u8heGfEGYUreF7izGpyEDVvhJ/s640/ALHAMBRA+-+PUESTA+DE+SOL.jpg) |
Puesta de sol en la ALHAMBRA |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3h_kfZ76JivEqu3trIoyfJZhWe0btuXNNwMF8VfA6Ra-RVhZOcSOSidQh1b3Qseq2bUkFbytq1UB1R8GvHv2SOBk0x-nYwvF1zrKtKJHcg2qOKpG9aXR68wzzfvL4ADPpDhSHOSAJieX2/s1600/ALHAMBRA.jpg) |
ALHAMBRA - Patio de los Arrayanes |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7jo_l33X8Ti05Ebki-S7c_qlhW8ycUfEe4DjB_TW4JsyCMY1W_e5sUbUhsT9-pGeYwOUlPJmZqJXks3GYPlMbycy5bfUQWE4kiZggMK2LNgDC4x1oUhpTy73oz8L2nirJ6piGazDQbFfH/s640/GENERALIFE.jpg) |
GENERALIFE |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm8o-oCoE_vmxW5843ekL2KdCeOSR92-8erjhwwbuzbqmkYCQy2NfQ2X7E2rn8m0Bg38Z-4zGBVEufM6QSd9XGDmbNJolwe3o0DWWIGq3II7GJBW-7siuGiWhwL7wPjluj6h1fZKiYX9OH/s1600/GENERALIFE2.jpg) |
GENERALIFE |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig_1H-GL02m2rTjwTodpBRaUarFecCo-4cJwcuQXrjg_71RJd_MahS0m_9gEMG5B5q5LFfSGoAezeaIrI8fnMFaFl3RFqABj_u8QsgbTPgUPJ35Ml-t2p7II5153JTI6dG9DvmtVwtpnyS/s640/GITANO+GRANADINO.jpg) |
Gitano granadino | | | | | |
|
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidrOK5k66JvgLzL8uFNW-EE_Cf2jAFiPB2fMQlW6vsEWpdfiEnU3tUrtt7NbWGrejUAQI3wlsydZJhQgjWP03EoTyatiV5v_GfkVaqo7OC4PrgkxVY4kKHsTDZGB-ozI2JTBqhFwi6g1np/s640/LAS+TORRES+BERMEJAS.jpg) |
ALHAMBRA - Torres bermejas |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwOmCt8SbiOm2etCgML30dUqZHjtA9vvYJ1bRCAoE2M5bW3LIqDm8J6qXE52UWGbiPuS59_av1jGWO4CJRSuusljYcoCYdJIKH_4HUx14KNbAJqj8N-NfQOUqRE43XB8Xe7lHYGMEOYga-/s640/CORDOBA+-+PATIO+DE+LOS+NARANJOS.jpg) |
CÓRDOBA - Patio de los Naranjos |
No hay comentarios:
Publicar un comentario